الترجمة

26 أكتوبر 2022

1,839 0

غرِّد

وقعت وزارة الثقافة ممثلة بهيئة الأدب والنشر والترجمة، مذكرة تفاهم مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم "الألكسو"، بالتنسيق مع اللجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم بالمملكة؛...

Continue Reading...

07 أكتوبر 2022

3,387 0

غرِّد

تنظم هيئة الأدب والنشر والترجمة، غداً (السبت)، "هاكاثون الترجمة"، وذلك لابتكار حلول تقنية للتحديات التي تواجه ترجمة ونشر المحتوى الثقافي للمملكة، وتسهيل وصول غير الناطقين بالعربية...

Continue Reading...

14 يونيو 2022

3,933 1

غرِّد

أعلنت جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، اليوم (الاثنين)، أسماء الفائزين بدورتها العاشرة للعام 2021. وقرر مجلس أمناء الجائزة، بعد استعراض تقرير اللجنة العلمية، منح...

Continue Reading...

08 مايو 2022

15,042 12

غرِّد

يبدأ اليوم (الأحد)، تطبيق قرار قصر العمل على السعوديين في مهن السكرتارية والترجمة وأمناء المخزون وإدخال البيانات، الذي أصدره وزير الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية المهندس أحمد...

Continue Reading...

06 مايو 2022

39,138 21

غرِّد

يبدأ بعد غدٍ الأحد، تطبيق قرار قصر العمل على السعوديين في مهن السكرتارية والترجمة وأمناء المخزون وإدخال البيانات، الذي أصدره وزير الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية المهندس أحمد...

Continue Reading...

14 يناير 2022

13,365 3

غرِّد

روت مترجمة اللغة الكورية، موضي الحديثي، تجربتها في تعلم وإتقان اللغة، وكيف طورت من نفسها لتقديم دروس باللغة الكورية. وقالت المترجمة موضي في مداخلة مع قناة "الإخبارية"، إنها تعلمت اللغة...

Continue Reading...

24 ديسمبر 2021

40,935 6

غرِّد

كشف المترجم والأديب محمد الضبع، اليوم (الخميس)، عن حصوله على الجنسية السعودية. وأكد الضبع -المولود في المملكة- أن حصوله على الجنسية السعودية شرف له، مضيفا: "سعيد بالانتماء لهذا البلد...

Continue Reading...

23 ديسمبر 2021

28,674 4

غرِّد

توجهت أسرة سعودية إلى الصين لطلب العلم، وتمكن 9 من أفرادها من إتقان اللغة الصينية، والاستفادة منها في دراسة تخصصات مختلفة. وذكر أحد أفراد هذه الأسرة، رضوان سالم، خلال حديثه في قناة...

Continue Reading...

06 ديسمبر 2021

22,524 1

غرِّد

كشف المترجم الفوري فهد الهذلول، عن كواليس ترجمته لخطاب ولي العهد الأمير محمد بن سلمان في قمة مبادرة الشرق الأوسط الأخضر. وقال، خلال لقائه في برنامج "الراصد" على قناة "الإخبارية"، إنه...

Continue Reading...

31 أكتوبر 2021

11,298 1

غرِّد

تحدث ثلاثة مترجمين عن أبرز التحديات التي تواجه المُترجم السعودي مقارنةً بالمُترجم الأجنبي، ومدى تأثير قرار توطين مهنة الترجمة عليهم. وقال المترجمون الثلاثة، إن هناك تحديات كانت تواجه...

Continue Reading...

01 أكتوبر 2021

9,804 3

غرِّد

يحتفل المترجمون والمهتمون بالترجمة ومنصاتها وعشاق الأعمال الأدبية الأجنبية، اليوم (الخميس)، باليوم العالمي للترجمة الذي بدأ الاحتفال به عام 1991 م من قبل الاتحاد الدولي...

Continue Reading...

04 أغسطس 2021

22,038 5

غرِّد

نالت الكاتبة السعودية "سهام المطرفي" شهرة على مواقع التواصل الاجتماعي، بترجمتها لقصص الجرائم الأجنبية والقصص التاريخية بأسلوب شائق. وذكرت "المطرفي"، خلال حديثها في"برنامج اليوم" المذاع...

Continue Reading...

24 يوليو 2021

4,416 1

غرِّد

كشفت شبكة CNN في تقرير نشرته اليوم الجمعة، أن حركة طالبان أعدمت مترجماً أفغانياً كان يعمل مع الجيش الأميركي. القصة تعود ليوم 12 مايو الفائت، حيث توجه سهيل برديس، البالغ 32...

Continue Reading...

07 يونيو 2021

4,056 1

غرِّد

كشفت وزارة العدل، عن ترجمة أكثر من 46 ألف جلسة قضائية عن بعد، من خلال مركز الترجمة الموحد، منذ إطلاقه في أبريل 2019. وأوضحت الوزارة، أن المركز يمكّن غير الناطقين باللغة العربية من...

Continue Reading...

02 مايو 2021

4,857 0

غرِّد

قامت الوكالة العامة للتخطيط والتطوير وتحقيق الرؤية ممثلة بإدارة تجربة ضيف الرحمن الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي بتركيب ألواح (Qr) باركود الخاصة بنظام قياس الرضا...

Continue Reading...

28 فبراير 2021

32,916 1

غرِّد

تمكنت الطفلة نورا من ربح التحدي في برنامج "العبقري الصغير" الذي يقدمه الفنان يوسف الجراح على قناة السعودية، والذي طلب منها ترجمة إحدى قصائد رئيس الهيئة العامة للترفيه المستشار تركي آل...

Continue Reading...

06 أكتوبر 2020

6,936 0

غرِّد

أطلقت الإدارة العامة لشؤون المصاحف والكتب بالمسجد الحرام التابعة لوكالة الشؤون التوجيهية والإرشادية بالرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي، برنامج "بيان" لترجمة معاني القرآن...

Continue Reading...

27 يناير 2020

22,854 3

غرِّد

أرسل أحد مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو لمجمع ‏الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، يتضمن شرحًا لأحد ‏المتخصصين في اللغة العبرية، يقول فيه إن هناك أخطاء واضحة في ترجمة...

Continue Reading...